Cilvēku veikts tulkojums- Cilvēkiem...


Tehniskie, juridiskie, medicīniskie tulkojumi. Ar notāra apliecinājumu...

Ātri un precīzi...

Biežāk uzdotie jautājumi par tulkošanu
Cik ātri jūs tulkojiet?

Viss ir atkarīgs no tulkojamā teksta apjoma un tā spacifikas. Privāto dokumentu tulkojumus, piemēram, dzimšanas apliecību tulkojumus, laulību apliecību tulkojumus, uzņēmumu reģistra izziņu tulkojumus, izglītības dokumentu tulkojumus) ar notāra vai zvērināta tulka apliecinājumu veiksim dienas laikā. Ja nepieciešams- pat dažu stundu laikā. Savukārt, mājas lapu tulkošana un lokalizācija aizņems krietni ilgāku laiku- māksla nemīl steigu.

Vai dienas laikā veikts tulkojums ar notāra apliecinājumu vai zvērināta tulka apliecinājumu būs kvalitatīvs?

Jā, būs gan! Ar mūsu biroja veikto tulkojumu Jums nebūs problēmu! Iesniedzot mūsu veikto tulkojumu attiecīgajā iestādē, Jums nebūs jāsarkst!

Jūs izmantojat google tulkotāju?

Nē, neizmantojam gan! Google un tamlīdzīgas programmas tikai palīdz saprast, par ko ir attiecīgais teksts.

Kāda ir jūsu biroja pieredze?

15 gadi! Japiebilst, ka tulkošanas biroja kvalitāte ir tieši atkarīga no tulku darba kvalitātes un pieredzes.

Kādā formāta var sūtīt tulkojamo tekstu?

Pieņemam tulkošanas darbu veikšanai jebkādā formātā ieūtītos dokumentus.

Kurās valodās tulkojiet?

Tulkojam aptuveni 115 valodās! Praksē gan valodu skaits ir lielāks, tomēr uzskatām, ka katrā valodā ir jābūt vismaz pieciem profesionāliem tulkiem, kuru darba kvalitāte ir pārbaudīta. Valodu sarakstu varat atrast šeit. Vai 115 ir daudz? Nē! Pasaulē runā 3000 valodās!